• Při adopci psa se vám ukáže, jestli se jedná o psa velkého nebo malého.
• Nyní budete varování, že váš mazlíček nemůže získat zároveň celoživotní odměny Imunita a Blinkátko.
• Zvuky klepání na stěnu jsou už v pořádku.
• Kamera nyní při použití funkce Náhodně v editoru vytváření mazlíčka správně zobrazuje celé tělo zvířete, i při změně velikosti u psa.
• Opraveno několik překlepů, chyb v překladu či samotném textu.
• Opraveny předvolené vzory u koňského sedla pro dospělé.
• Vypnutí funkce samosprávy u určitého Simíka nyní přetrvá i do dalších herních relací.
• Text Vzpomínka na umírajícího ptáčka již neodkazuje na Simíka jako na umírajícího.
• Interakce Hledání kořisti je nyní dostupná jak na zemi, tak u kočky.
• Pronásledovaný pošťák je nyní správně zobrazen jako vzpomínka.
• Interakce Účastnit se hodin jezdectví má nyní správnou ikonu.
• Přání Někoho pronásledovat má nyní správnou ikonu.
• Přání První polibek má nyní správnou ikonu.
• Jídlo pro koně již nelze prodávat v potravinářství.
• Přání Přečíst si knihu o jezdectví má nyní správnou ikonu.
• Přidáno několik dětských animací.
• Opravena chyba, když se hráč dostal do hlavního menu během koňského přeskoku.
• Opravena chyba, kdy bezradní Simíci zbytečně sesedali ze svého koně.
• Značné snížení chyb při plánování trasy během cválání a vyjížďky na koni.
• Opravena chyba, kdy nebylo možné změnit kategorii oblečení během vytváření Simíka.
• Pokud je nainstalován dodatek The Sims 3 Povolání snů a začnete novou hru na pláních Appaloosy , saloon bude již správně umístěn.
• Psům už nebude probouzení trvat tak dlouho.
• Nyní půjde lépe poznat, že v budce pro ptáky není dostatek jídla.
• Interakce „Zavolat mazlíčka“ nyní funguje správně i pro Simíka, který se nachází na veřejném pozemku.
• Lektvar mládí pro mazlíčka nyní může být použit na veřejných pozemích a pozemcích ostatních Simíků.
• Mladí dospělí už nedostanou vzpomínku přechodu v dospělého při tom samém přechodu u štěněte, kotěte nebo hříběte.
• Při použití grilu již Simíci nemohou opékat a jíst koňské hnojivo.
• Opravena chyba, která zabraňovala zobrazení adoptovaných zvířátek při výběru určité životnosti Simíka.
• Kočky už nebudou samovolně probíhat zdmi nebo okny, jako by to byly dveře.
• Opraven problém s trasou chození, který vznikal při procházce se psem přes most v Bridgeportu (u The Sims 3 Po setmění).
• Opravena chyba, kdy jednorožci ztratili své kouzelné schopnosti po použití kódu Make All Happy.
• Pokud se přesunujete na koni na místo Memorial Parkway 1557 v Bridgepportu (The Sims 3 Po setmění), kůň se již nezasekne .
• Pohyb jednorožců na rychlost 3 je od teď mnohem plynulejší.
• Opravena chyba, kdy se dva mazlíčci při pojídaní stejných odpadků ze země  překrývali .
• Batolata už nemůžou chytit blechy.
• Chybějící vzpomínky Simíků a jednorožců se vrátily.
• Nyní můžete „Čmuchat“ i simíkovské celebrity, pokud je nainstalován dodatek The Sims 3 Po setmění.
• Simíci, kteří nemají psa, již nebudou dostávat přání „Váš pes chce jít do parku“.
• Nyní lze naučit štěňátka všem kouskům, i těm, které nezdědili po rodičích.
• Pokud kliknete během odchodu z obrazovky vytváření Simíka na Nastavení > Hlavní menu dříve, než se objeví nahrávací obrazovka, tak již hra nezamrzne.
• Simíci nyní mohou provádět koně i branami.
• Simíci již nemohou přehazovat seno, pokud je používáno nebo se v něm někdo miluje.
• Opravna chyba trasy chození, která vznikala na cestě mezi Simíkem a koněm, pokud kůň právě prováděl interakci „Vést koně“.
• Váš Simík již nemůže nabízet chov koní jiných Simíků.
• Simíci nyní obdrží plaketu při získání 10. úrovně jezdectví.
• Simíci již nebudou neviditelní, pokud sedí na koni při přesunu do nové budovy.
• Už nebude docházet ke zjevování popelnice, pokud dva psi zároveň provedou interakci „Převrhnout“.
• Pokud na vašem pozemku bude právě hořet, neobdržíte adoptované mazlíčky.
• Opravena chyba, kdy docházelo k resetu Simíků během vylovení mrtvé ryby z akvária.
• Opravena chyba, která resetovala Simíky během interakce „Zkontrolovat týdenní události“.
• Opravena chyba, která resetovala Simíky během pokusu o ustájení jednorožce v případě, že zároveň chtěli vypustit zvíře zpět do divočiny.
• Opraveno několik problému s výběrem trasy během přeskakování překážek na koni.
• Správné ikony dovedností jezdectví a závodění byly přidány k přáním a také do systému připomínek, které obsahují tyto dovednosti.
• Dveře, které jsou vyhrazené pro určité pohlaví, již nebudou bránit zvířecím mazlíčkům ve vstupu do místnosti.
• Pokud mazlíčci dosáhnou maximální úrovně dovednosti, nedostanou již náladovku Únava z tréninku.
• Mazlíčci už nebudou bráni jako cíl v případě výběru interakce „Přinést pití…“.
• Fotky zvířátek v katalogu pro adopci mazlíčka budou nyní kvalitnější.
• Pokud dojde k uhnání koně, naroste jeho potřeba energie.
• Mazlíčci Simíka, který není ovládán hráčem, se nyní budou na noc vracet do vlastního domova.
• Pokud stěna disponuje velkými vraty od stáje, nelze na její vrchní část umisťovat předměty.
• Nyní obdržíte připomínku v případě, kdy kočce s loveckou dovedností zadáte úkol ulovit určitý typ kořisti, ale ona tuto kořist nenajde.
• Opraveno několik chyb, které se týkaly adopce domácích mazlíčků sousedů a přesunu/spojení domovů.
• Velcí psi se již nezaseknou, pokud stojí mezi krajem plošiny a jiným předmětem.
• Nyní již budou psi správně následovat zvolenou trasu, když jedí na zemi ze Simíkova talíře.
• Opravena chyba, kdy docházelo ke špatnému zobrazování ptactva v ptačí budce.
• V případě použití řeči jako způsobu reakce budou nyní u velikého ptactva používány myšlenkové bubliny.
• Došlo ke zvětšení ikon připevňovací hračky na stěnu pro kočky, aby tak dosahovaly stejné velikosti a kvality jako ikony ostatní.
• Koně již nebudou vypadávat, pokud je nasměrujete k východu ze stáje a zároveň budou stát u brány.
• Nyní mohou hříbata „Zařehtat“, aniž by selhala trasa chození.
• Novorozená hříbata již nebudou mít přerostlá nebo divně umístěná znaménka.
• Opravena chyba, kdy po určitém čase docházelo ke zmizení duchů koní.
• Kočky již nebudou „Škrábat“ skopnuté trpaslíky.
• Opravena chyba, ke které docházelo během interakce „Přinést“ u ptactva.
• Vyřešeno zamrznutí, kdy se hráči pokusili nastěhovat do převzatého domu na obrazovce sousedství.
• Kočky, které si hrají v hydrokombo lázních, se už nebudou teleportovat.
• Stylisté už nebudou dostávat nabídky práce od zvířátek.
• Maximální životnost u Domácích mazlíčků je nyní stejná jako životnost u Hrátek osudu.
• Interakce odpočinku u zvířecího pelíšku se nyní, pokud dojde k jejímu zrušení, ukončí správně.
• Simíci si již nemohou koupit jídlo pro zvířata, pokud není tento dodatek nainstalován.
• Pokud si Simíci adoptují štěňátka nebo kočičky, při převzetí si je přinesou dovnitř
• Další vylepšení a opravy chyb dosavadních prvků hry.

• Opravena chyba animace u starších lidí s holemi, pokud provádí interakci s posazenými Simíky.
• Celoživotní odměny Srdce z kamene a Bez žárlivosti zabraňují použití funkce Nařknutí z podvádění.
• Již nedochází k zobrazení imaginárního přítele v panelu vztahů poté, co jej někomu darujete.
• Další vylepšení a opravy chyb dosavadních prvků hry.

Aktualizace pro Po setmění.

• Další vylepšení a opravy chyb dosavadních prvků hry.

Aktualizace pro Povolání snů.

• V nastavení se již nachází zobrazení 1366x768.
• Další vylepšení a opravy chyb dosavadních prvků hry.

Aktualizace pro Cestovní horečku.

• Opravena chyba, kdy se Simíci při cestě na dovolenou stali neviditelnými.
• Další vylepšení a opravy chyb dosavadních prvků hry.

Aktualizace základní hry.

• Opravena chyba, kdy nové nálady z předmětů z obchodu byly při instalaci poškozeny.
• Ryby se nyní při chycení zobrazují správně, i bez nainstalovaných Domácích mazlíčků.
• Opraveno osvícení dětských hlaviček Simíků.
• Další vylepšení a opravy chyb dosavadních prvků hry.

Aktualizace obchodu Store.

• Opravena chyba, kdy v případě odinstalování určitého obsahu z obchodu dojde k zaseknutí výběrčího.
• Opravena chyba, kdy naběračka nefungovala v kouzelném kotli.

Před instalací aktualizace The Sims 3, kolekce nebo dodatku je rozumné projít si následující postup a zajistit tak, že všechno proběhne hladce.
Máte-li jakékoliv dotazy k níže popsaným krokům, navštivte prosím fórum technické podpory oficiální komunity Sims 3 na této adrese: http://forum.thesims3.com/jforum/forums/show/10.page
Krok 1: Vypněte vlastní obsah
Vlastním obsahem se myslí veškerý obsah Sims, který nepochází z oficiální aktualizace The Sims 3, z The Sims 3 Store, dodatku ani kolekce. Vlastní obsah vytvářejí vývojáři třetí strany, kteří nejsou žádným způsobem kontrolováni společností Electronic Arts nebo vývojovým týmem The Sims 3, a proto nemusí fungovat s novými aktualizacemi. Vlastní obsah může způsobovat, že se hra nebude chovat podle předpokladů nebo bude zcela nefunkční.
Chcete-li vypnout vlastní obsah, vraťte zpět veškeré úpravy, které jste provedli při instalaci tohoto obsahu, a vraťte tak hru do původního stavu. Pokud jste obsah umístili do adresáře se soubory Sims 3, přesuňte jej do nové složky, která bude mimo adresář se soubory Sims 3. Váš adresář se soubory Sims 3 najdete následně:
V systému Windows: C:\Documents and Settings\UŽIVATEL\Documenty\Electronic Arts\The Sims 3
V systému Mac: User/Documents/Electronic Arts/The Sims/
Po instalaci oficiální aktualizace můžete vlastní obsah opět zapnout. Pokud narazíte na problém, opět jej vypněte a počkejte, než vývojáři třetí strany obsah aktualizují tak, aby spolupracoval s oficiální aktualizací, dodatkem nebo kolekcí.
Krok 2: Zálohujte si své uložené hry.
Před instalací dodatku, aktualizace nebo kolekce se vždy vyplatí zálohovat si uložené hry. Provedete to zkopírováním složek „.sims3“, které najdete ve složce Saves na své ploše nebo v jiném adresáři.
Složku s uloženými hrami Sims 3 najdete následovně:
V systému Windows: \Dokumenty\Electronic Arts\The Sims 3\Saves
V systému Mac: User/Documents/Electronic Arts/The Sims/Saves
Po instalaci aktualizace spusťte hru a ověřte si, že vaše uložené hry stále bezchybně fungují.
Krok 3: Nechte aktualizaci doběhnout do konce
Aktualizace mohou být občas relativně velké a jejich stahování a instalace může zabrat dost času. Pokud aktualizaci zrušíte před dokončením, můžete si tím způsobit neočekávané problémy. Proto je lepší nechat ji doběhnout do konce. Nezavírejte spouštěč, dokud vám nepotvrdí, že aktualizace byla kompletně instalována, neboť tato akce zruší aktualizaci.